Enigmes, Charades, Jeux de culture générale, Discussions amicales et Taquineries à Gogo
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partager | 
 

 Arriver comme un cheveu sur la soupe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jippy



Nombre de messages: 4830
Age: 67
Localisation: Gers, France
Date d'inscription: 16/05/2006

MessageSujet: Arriver comme un cheveu sur la soupe   Jeu 15 Mar - 12:57

Arriver comme un cheveu sur la soupe

Arriver de façon incongrue, mal adaptée à la situation ou tout simplement à l'improviste.


Cette expression semble être relativement récente. Si la soupe désigne de la nourriture, le "cheveu qui arrive dessus" ne connote pas ici quelque chose de sale, mais plutôt d'inopportun. Dire qu'une personne ou qu'un commentaire arrive "comme un cheveu sur la soupe" signifie qu'il n'arrive pas à un moment où on l'attendait.

On peut aussi dire: Arriver comme un chien dans un jeu de quilles..

Et j'ai comme l'impression que ça va m'arriver très bientôt lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
 

Arriver comme un cheveu sur la soupe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» la grande As comme weed du ketama comme chite a vendre
» Arriver du launcher Mine-Illimity!
» Penser a arrêter Nostale, sa vous est déjà arriver?
» Poltava, un voyage pas comme les autres
» Candidature d'un héros pas comme les autres :)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Joyeux Remue-Méninges :: C'est une langue belle... :: Origine des Expressions-